Key-value только тогда, попробуйте родного брата RavenDbs, Rhino DHT. Или, возможно, более точным, поскольку это дедушка и бабушка. RhinoDHT - это хранилище значений ключей, распространяемое (также существует и не распространяемая версия).
Компонент на основе, как вам требуется (я полагаю, только одна DLL?)