Обновлено по вашему требованию
Как это работает, вы не используете bootstrap data-toggle="modal" data-target="#exampleModal"
Вы добавляете пользовательский атрибут данных что-то вроде data-user-id="{{ $user->id }}"
Также переместите модал за пределы l oop. Используйте один модальный режим и установите идентификатор пользователя с помощью jquery.
Пример:
<button data-user-id="{{ $user->id }}" type="button" class="btn btn-outline-danger deleteUser">Supprimer</button>
добавлен deleteUser
класс для применения jquery события клика на нем.
Затем вы выбираете идентификатор пользователя на jquery и назначаете в любое место, которое хотите назначить
Пример:
$('.deleteUser').click(function(){
let userID = $(this).data('user-id');
// use the userId and assign it
// add id="deleteBtn" to your delete button as well
let deleteURL = "{{ route('adminUserDestroy' , ':id') }}";
deleteURL = deleteURL.replace(':id', userID);
$('#deleteBtn').attr('href', deleteURL);
$('#exampleModal').modal('show'); // this will open the modal.
})