Создайте шаблон в templates/wagtailadmin/pages/listing/_page_title_explore.html
{% load i18n wagtailadmin_tags %}
{# The title field for a page in the page listing, when in 'explore' mode #}
<div class="title-wrapper">
{% if page.sites_rooted_here.exists %}
{% if perms.wagtailcore.add_site or perms.wagtailcore.change_site or perms.wagtailcore.delete_site %}
<a href="{% url 'wagtailsites:index' %}" class="icon icon-site" title="{% trans 'Sites menu' %}"></a>
{% endif %}
{% endif %}
{% if page_perms.can_edit %}
<a href="{% url 'wagtailadmin_pages:edit' page.id %}" title="{% trans 'Edit this page' %}">{{ page.get_admin_display_title }}</a>
{% else %}
{{ page.get_admin_display_title }}
{% endif %}
{% block pages_listing_title_extra %}
{% if page.youtube_video_id %}
<img src='https://i.ytimg.com/vi/{{page.youtube_video_id}}/mqdefault.jpg' width='150'/>
{% endif %}
{% endblock pages_listing_title_extra %}
{% include "wagtailadmin/pages/listing/_privacy_indicator.html" with page=page %}
{% include "wagtailadmin/pages/listing/_locked_indicator.html" with page=page %}
</div>
<ul class="actions">
{% page_listing_buttons page page_perms %}
</ul>
Обратите внимание на {% block pages_listing_title_extra %}
, например, вы можете добавить свою переменную из модель для этого блока.
Имейте в виду, что шаблон администратора был перезаписан, и после обновления ядра Wagtail вы можете не увидеть некоторые новые функции.