Попробуйте это:
[Setup]
ShowLanguageDialog=yes
ShowUndisplayableLanguages=yes
[Languages]
Name: "cz"; MessagesFile: "compiler:Languages\Czech.isl";
Name: "de"; MessagesFile: "compiler:Languages\German.isl";
Name: "en"; MessagesFile: "compiler:Default.isl";