Согласно документации облачные функции имеют жесткое ограничение 10 MB
для полезных нагрузок HTTP-запросов и ответов. Для более подробной информации вы можете проверить документацию . кроме того, вы также не можете продлить лимит (я пока не нашел).
Просто для проверки длины вашего запроса вы можете использовать req.get("content-length")
.