Пустые символы не входят в кристалл, но они появляются в sql

Question

В кристаллическом отчете пустые символы не появляются. Мне нужно 33 пустых символа после каждой записи. Он идеально подходит в sql, но не в кристалле. Где я не прав? Пожалуйста, помогите Это запрос sql

REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(UPPER( SUBSTR(FIRST_NAME,1,30)), '#', ' '), '-', ' '),'.', ' '), ',',' '),';', ' '),':', ' ') || ' ' ||
        UPPER(SUBSTR(MIDDLE_INIT,1, 1)) ||
         REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(UPPER( SUBSTR(LAST_NAME,1,30)), '#', ' '), '-', ' '),'.', ' '), ',',' '),';', ' '),':', ' ') ||
        REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(REPLACE(UPPER( SUBSTR(ADDR1,1,30)), '#', ' '), '-', ' '),'.', ' '), ',',' '),';', ' '),':', ' ') || '          ' ||
        UPPER(SUBSTR(CITY, 1, 18)) || '       ' ||
        UPPER( SUBSTR(STATE,1,2)) ||
        SUBSTR(ZIP, 1,5)    ||
        SUBSTR(ZIP, 7,4) ||
        TO_CHAR(ADJ_HIRE_DATE, 'YYYYMMDD') ||
        RPAD(' ', 33)
        , 2  AS REC_TYPE