Просто нужны две вещи. Во-первых, вы должны установить значение параметра. во-вторых, forloop
должен указывать только на параметр, а не на целую форму.
<form class = 'pull-right' method ='GET' action='{% url "update_cart" product.slug 1 %}'>
<select id="menulist" name="{# your select's name here #}">
{% for product in products %}
<option value="{{ product.id|slugify }}">{{ product.name }}: ${{ product.price }}</option>
{% endfor %}
</select>
<button type = 'submit' class ="btn btn-info btn-md" class ='pull-right'>Add To Order</button>
</form>
Этот фрагмент кода показывает две разные точки. 1. опция имеет значение, выберите имя. 2. forl oop должен выбрать теги.