Возможно, что XdmNode уже является оберткой для XmlDocument, и в этом случае вы можете погрузиться в нее, чтобы извлечь базовый XmlDocument, используя XdmNode.getUnderlyingXmlNode().
С другой стороны В общем случае вам необходимо скопировать данные. Самый простой способ сделать это, вероятно, запустить XQuery "." использование XQueryEvaluator.Run() с DomDestination в качестве поставки XmlDestination; по завершении DomDestination.XmlDocument дает вам узел документа DOM.
Если вы строите дерево с использованием преобразования XSLT или проверки XSD, то вы можете указать DomDestination в качестве вывода для этого процесса, в В этом случае вы можете избежать процесса копирования.