Я предлагаю вам использовать Babel. js для преобразования вашего кода ES6 в код ES5, который поддерживается браузером IE.
Babel - это набор инструментов, который в основном используется для преобразования кода ECMAScript 2015+. в обратно совместимую версию JavaScript в существующих и более старых браузерах или средах.
Вот преобразование, выполненное Бабелем:
var filterArrayGAME = $("#locGAME span").get().map(function (el) {
return el.textContent;
});
Ссылка:
Бабель. js