Если вы используете MVVM и хотите отобразить шаблон данных в ответ на свойство в вашей модели представления, вы можете использовать:
<ContentPresenter Content="{Binding Data}"/>
Где Data - это свойство типа, с которым вы зарегистрировали шаблон данных.