Я думаю, нам может понадобиться немного больше деталей здесь. Например, если вы просто хотите ссылаться на файлы на S3 из своего блога, вы можете сделать файлы глобально читаемыми на S3, а затем просто ссылаться на них без аутентификации.
Если вы хотите сделать что-то более сложное, возможно, посмотрите на хостинг WordPress самостоятельно, используя WordPress.org, после чего вы можете использовать серверный код самостоятельно, возможно, в качестве плагина. Или, может быть, существует существующий плагин, который работает с WordPress, который подойдет вам - безусловно, есть плагин, который копирует загруженные файлы WordPress на S3 и затем обслуживает их оттуда, а не, например, с вашего хоста блога. Это не бесплатное бесплатное решение, но хостинг начинается довольно дешево.
По довольно очевидным причинам безопасности, я не могу придумать поставщиков услуг блогов, которые бы обеспечивали доступ к коду на стороне сервера.