Вы можете создать функцию, которая будет применять объект Beautifulsoup и возвращать текст. если нет тегов / содержимого для анализа, он просто останется как есть.
Кроме того, я бы предпочел просто использовать pandas для чтения в этом CSV.
import pandas as pd
from bs4 import BeautifulSoup
df = pd.read_csv('/my_file.csv')
def foo_bar(x):
try:
return BeautifulSoup(x, 'lxml').text
except:
return x
print ('Parsing html in table...')
df = df.applymap(foo_bar)
Пример ввода:
df = pd.DataFrame([['0','<span class="item">Red <small>col.</small></span>',
'<span class="item">120 <small>cc.</small></span>',
'<span class="item">Available <small>in four days</small></span>',
'<span class="item"><small class="txt-highlight-red">15 min</small></span>'],
['1', '<span class="item">Blue <small>col.</small></span>',
'<span class="item">200 <small>cc.</small></span>',
'<span class="item">Available <small>in a week</small></span>',
'<span class="item">04 mar <small></small></span>'],
['0', '<span class="item">Green <small>col.</small></span>',
'<span class="item">Available <small>immediately</small></span>',
'<span class="item"><small class="txt-highlight-red">2 hours</small></span>']], columns = ['', '0', '1', '2', '3'])
Исходная таблица:
print (df.to_string())
0 1 2 3
0 0 <span class="item">Red <small>col.</small></span> <span class="item">120 <small>cc.</small></span> <span class="item">Available <small>in four da... <span class="item"><small class="txt-highlight...
1 1 <span class="item">Blue <small>col.</small></s... <span class="item">200 <small>cc.</small></span> <span class="item">Available <small>in a week<... <span class="item">04 mar <small></small></span>
2 0 <span class="item">Green <small>col.</small></... <span class="item">Available <small>immediatel... <span class="item"><small class="txt-highlight... None
Вывод:
print (df.to_string())
0 1 2 3
0 0 Red col. 120 cc. Available in four days 15 min
1 1 Blue col. 200 cc. Available in a week 04 mar
2 0 Green col. Available immediately 2 hours None