В функциях Повернуть вправо и Повернуть влево отсутствуют значения на этой странице: http://justupload.it/v/ljhv
Вот ваш код со страницы проблемы:
function rotateLeft()
{$('#mainImage').rotateLeft( 90, , );}
function rotateRight()
{$('#mainImage').rotateRight( 90, , );}
В каждой функции поворота отсутствуют два параметра. Сравните это с кодом вашей рабочей страницы:
function rotateLeft()
{$('#mainImage').rotateLeft( 90, 254, 190.5 );}
function rotateRight()
{$('#mainImage').rotateRight( 90, 254, 190.5 );}
На вашем месте я скопировал бы функции из http://justupload.it/v/lfd7 в http://justupload.it/v/ljhv и посмотрел бы, как это работает.