Во всплывающем меню нет «развертываемых» значков для отображения подпунктов на устройстве android 6

Question

У меня в приложении PopupMenu с 3 основными предметами, 2 из которых имеют несколько подпунктов. Все работает нормально, но для устройства с android 6 - «расширяемый значок» не отображается: под «расширяемым значком» я подразумеваю эти две иконки | (скриншот из эмулятора с android 10):

На устройстве с android 6 такое же меню выглядит следующим образом:

Код раскладки меню:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
      xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
  <item android:id="@+id/menu_file"
        android:showAsAction="never"
        android:title="@string/menu_file">
    <menu>
      <item android:id="@+id/menu_login"
            android:title="@string/menu_login"/>
      <item android:id="@+id/menu_exit"
            android:title="@string/menu_exit"/>
    </menu>
  </item>
  <item android:id="@+id/menu_actions"
        android:showAsAction="never"
        android:title="@string/menu_actions">
    <menu>
      <item android:id="@+id/menu_f1"
            android:title="@string/menu_f1"/>
      <item android:id="@+id/menu_equipment"
            android:title="@string/menu_equipment"/>
      <item android:id="@+id/menu_repair"
            android:title="@string/menu_repair"/>
    </menu>
  </item>
  <item android:id="@+id/menu_info"
        android:showAsAction="never"
        android:title="@string/menu_info"/>
</menu>

Код, связанный с меню мероприятия с этим меню:

  public void showPopup(View v){
    PopupMenu popup = new PopupMenu(this, v);
    popup.setOnMenuItemClickListener(this);
    popup.inflate(R.menu.pda_menu);
    popup.show();
  }

  @Override
  public boolean onMenuItemClick(MenuItem item) {
    Toast.makeText(this, "Selected Item: " +item.getTitle(), Toast.LENGTH_SHORT).show();
    switch (item.getItemId()) {
      case R.id.menu_file:
        return true;
      case R.id.menu_actions:
        return true;
      case R.id.menu_info:
        return true;
      default:
        return super.onOptionsItemSelected(item);
    }
  }