Если я хорошо понимаю, необходимо пересмотреть последовательность и диаграмму классов из существующего кода, который в настоящее время используется командой SVN.
Нельзя программно выполнить реверс, используя метод, потому что это намного сложнее, чем просто метод. У вас наверняка есть сотни или более методов, требующих базового обратного инжиниринга.
Шаг для обратного инжиниринга Java-кода в UML-диаграмму заключается в следующем:
Сначала сопоставьте ваш код с моделью UML: вы можете сделать это, просто перетащив мышью или полностью изменив проект, а затем создав UML-представления из вашей модели
Как только проект UML создан, вы можете поделиться им напрямую в SVN с другими пользователями, если они используют Eclipse, если они не используют Eclipse, тогда вы можете экспортировать изображение вашей диаграммы последовательности с помощью опции экспорта изображений и скопировать ее изображение внутри вашего командного проекта для документирования.