Вы пытаетесь использовать служебную учетную запись, чтобы присвоить себе роль, но учетная запись службы не имеет разрешения для этого.
Проверьте разрешение учетной записи службы:
kubectl auth can-i list rolebindings -n projectname --as=system:serviceaccount:abc:jenkins
no
Администратор кластера должен выполнить следующие команды, чтобы дать разрешение учетной записи службы:
$ oc policy add-role-to-user edit system:serviceaccount:abc:jenkins \
-n projectname
$ oc policy add-role-to-user system:image-puller system:serviceaccounts:abc:jenkins \
-n projectname