Похоже на пару вопросов. Как отмечено в комментарии, похоже, у вас несоответствующий набор цитат.
Во-вторых, когда ошибка исправлена, возникает другая ошибка, связанная с сертификатом SSL. Это не связано с синтаксисом запроса, но что-то не так с библиотекой requests
или самим сертификатом SSL.
Тем не менее, похоже, что изменение на http://
вместо https://
будет работать. Итак, попробуйте:
response = requests.get("http://data.cityofgainesville.org/resource/gvua-xt9q.json?$where=report_date between '2015-01-10' and '2015-12-13'")