Я тестировал с
transform: scaleY(-1);
Но работает только тогда, когда видео не в полноэкранном режиме.