Я не совсем понимаю, что вы хотите сделать, но я предполагаю, что вы запускаете свой Docker контейнер, например,
sudo docker run DOCKER_IMAGE
, и после этого вы хотите что-то изменить внутри контейнера. Таким образом, самый простой способ - это EXE C в контейнер https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/exec/
docker exec -it CONTAINER_ID bash
Также вы можете запустить Docker и войти в контейнер одной командой
docker run -it DOCKER_IMAGE bash