Ваш xpath должен быть больше похож на:
//a/img[contains(@alt,'Expand List')]
Один sla * sh указывает, что это дочерний элемент родителя //a
.
Я настоятельно рекомендую получить надстройку браузера для тестирования XPaths. Тот, который я использую почти каждый день, это ChroPath. Вы также можете проверить xpath в консоли devtools с помощью команды
$x('//a/img[contains(@alt,'Expand List')]')
. Вывод будет выглядеть следующим образом: