Это должно делать то, что вы хотите:
SELECT ....
FROM SESSION_EVENTS sese LEFT JOIN
(SETTING_EVENT sete CROSS JOIN
UNNEST(se.data) se_data
)
ON sese.? = se_data
Это решение, при котором вам не нужно иметь вложенный SELECT
(и, следовательно, список нужных столбцов).
Если бы вы использовали внутренние объединения, я бы не использовал скобки, а вместо этого изменил бы порядок ссылок на таблицы:
SELECT ....
FROM SETTING_EVENT sete CROSS JOIN
UNNEST(se.data) se_data JOIN
SESSION_EVENTS sese
ON sese.? = se_data