В дополнение к тому, что объяснил @nick, вы также можете использовать find
, который будет более эффективным методом для достижения того, что вы ищете.
$$("app-filters-manager app-salesflow-panel mat-expansion-panel").find(element => {
return element.getText() === "face";
}).click();
Метод filter
будет повторяться по всем элементам даже после нахождения одного элемента, который проходит условие, в отличие от поиска, который остановится при первом появлении.
Оба из них вернут неопределенное значение, если ни один из элементов не удовлетворяет условию и будет выдана ошибка при попытке выполнить нажмите на неопределенное.