Есть три вещи, которые здесь не правы: 1. style
должен быть объектом. 2. Вам нужно будет использовать литеральные строки шаблона для сохранения разрывов строк. 3. вам нужно будет избежать / заменить backticks.
Установка этого должно работать:
<code> <pre
id="taag_output_text"
style={{ float: "left" }}
class="fig"
contenteditable="true"
>
{`
_ _
(c).-.(c)
/ ._. \
__\( Y )/__
(_.-/'-'\-._)
|| T ||
_.' \`-' '._
(.-./\`-'\.-.)
\`-' \`-'
`}