Обработка источника данных должна быть перенесена в элемент управления, который является общим родителем ComboBox и Frame, в этом случае я выбрал MainWindow.
Вы должны добавить необходимые DependecyProperty определения к MainWindow, которые можно использовать для привязки данных для ComboBox.ItemsSource, ComboBox.SelectedItem и Frame.DataContext.
Для Обработка XML Я заменил XMLDataProvider на источник данных XElement, который позволяет LINQ To XML для удобной фильтрации или обхода дерева объектов XML в C#.
Теперь ComboBox привязывает к коллекции XElement элементов, представляющих XML color узлов. Выбранный элемент ComboBox представляет собой один элемент XML color. Узлы-потомки plant из color используются для установки Frame.DataContext, который наследуется в Page.DataContext. ListBox в Page теперь связывает его ItemsSource непосредственно с DataContext, который является свойством MainWindow.PlantsOfSelectedColor. В качестве альтернативы, например, если вам нужно установить Page.DataContext на что-то другое, вы можете позволить Binding пройти по визуальному дереву, чтобы найти MainWindow.PlantsOfSelectedColor, используя RelativeSource FindAncestor для Binding.RelativeSource из ListBox.ItemsSource.
MainWindow.xaml.cs
public partial class MainWindow : Window
{
public static readonly DependencyProperty PlantColorNodesProperty = DependencyProperty.Register(
"PlantColorNodes",
typeof(IEnumerable<XElement>),
typeof(MainWindow),
new PropertyMetadata(default(IEnumerable<XElement>)));
public IEnumerable<XElement> PlantColorNodes
{
get => (IEnumerable<XElement>) GetValue(MainWindow.PlantColorNodesProperty);
set => SetValue(MainWindow.PlantColorNodesProperty, value);
}
public static readonly DependencyProperty SelectedPlantColorNodeProperty = DependencyProperty.Register(
"SelectedPlantColorNode",
typeof(XElement),
typeof(MainWindow),
new PropertyMetadata(default(XElement), OnSelectedPlantColorNodeChanged));
public XElement SelectedPlantColorNode
{
get => (XElement) GetValue(MainWindow.SelectedPlantColorNodeProperty);
set => SetValue(MainWindow.SelectedPlantColorNodeProperty, value);
}
public static readonly DependencyProperty PlantsOfSelectedColorProperty = DependencyProperty.Register(
"PlantsOfSelectedColor",
typeof(IEnumerable<XElement>),
typeof(MainWindow),
new PropertyMetadata(default(IEnumerable<XElement>)));
public IEnumerable<XElement> PlantsOfSelectedColor
{
get => (IEnumerable<XElement>) GetValue(MainWindow.PlantsOfSelectedColorProperty);
set => SetValue(MainWindow.PlantsOfSelectedColorProperty, value);
}
public MainWindow()
{
InitializeComponent();
// Open XML an collect all 'color' nodes
this.PlantColorNodes = XElement.Load("data/catalogus.xml").Elements("color");
}
private static void OnSelectedPlantColorNodeChanged(DependencyObject d, DependencyPropertyChangedEventArgs e)
{
var colorNode = e.NewValue as XElement;
// Get the 'plant' child nodes of the selected 'color' node
(d as MainWindow).PlantsOfSelectedColor = colorNode.Elements();
}
}
MainWindow.xaml
<Window>
<DockPanel LastChildFill="True">
<ComboBox ItemsSource="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType=MainWindow}, Path=PlantColorNodes}"
SelectedItem="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType=MainWindow}, Path=SelectedPlantColorNode}">
<ComboBox.ItemTemplate>
<DataTemplate>
<TextBlock Text="{Binding Attribute[name].Value}" />
</DataTemplate>
</ComboBox.ItemTemplate>
<ComboBox>
<Frame DatContext="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType=MainWindow}, Path=PlantsOfSelectedColor}"
Source="PageOverzicht.xaml" />
</DockPanel>
</Window>
PageOverzicht.xaml
<Page>
<ListBox ItemsSource="{Binding}">
<ListBox.ItemTemplate>
<DataTemplate >
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<TextBlock Text="{Binding Element[botanical].Value}" />
<TextBlock Text="{Binding Element[common].Value}"/>
<TextBlock Text="{Binding Element[price].Value}"/>
</StackPanel>
</DataTemplate>
</ListBox.ItemTemplate>
</ListBox>
</Page>