df_top = tree_df[['userID_start', 'tweetID_start', 'time_start']]
df_top.columns = ['userID', 'tweetID', 'time']
df_bottom = tree_df[['userID_end', 'tweetID_end', 'time_end']]
df_bottom.columns = ['userID', 'tweetID', 'time']
final_df = pd.concat([df_top, df_bottom])
Это работает.