Команда sed ищет в файле строки, соответствующие шаблону.Опция "-n" будет подавлять вывод, который явно не печатается.Буква «p» в конце говорит, что нужно напечатать строки, которые соответствуют предыдущему шаблону.
sort -n выполняет числовую сортировку.
tail -1 печатает только последнюю строку.
Итак, похоже, что поиск разбросанных чтений с диска и вывод строки с наибольшим значением.
Я думаю, что шаблон регулярного выражения исключает все, вплоть до "p3 =".S / from / to / "является замещающей командой.