В целом, анализ отказов сообщений является огромной задачей, потому что их форматы сильно различаются для разных почтовых транспортных агентов. Таким образом, если вы не находитесь в закрытой сети или не заботитесь только о возвратах, сообщаемых непосредственно вашим собственным транспортным агентом, то вам предстоит большая работа, и вы, безусловно, не можете рассчитывать на то, что исходные сообщения будут полностью присоединены к ответам об отказе.
Если вы можете сгенерировать исходящие письма по нескольким ключевым параметрам, вы можете вместо этого рассмотреть возможность использования схемы адресации VERP . Ваша работа по синтаксическому анализу будет тогда сводиться к распознаванию и расшифровке получателя адресов отказов сообщений вместо их полного содержимого.