Katalon Studio не работает на Windows Server 2012 R2 стандартно при установке Win App Driver для настольных приложений Automaton заявляет, что оно поддерживается только для Windows 10, Windows Server 2016 или более поздней версии.
Очевидно, что Katalon Studio не поддерживается на Windows Server 2012, как указано в этом потоке , но поддерживается на Windows Server 2016.
Это может быть не совсем понятно Требования к ОС , на первый взгляд.