Я бы предположил, что рекомендация переключаться с T3 на R5 по причинам, связанным с сетевым подключением, заключается в том, что экземпляр T3 имеет производительность сети «до 5 Гбит / с», а сервер R5 будет иметь «до 10 Гбит / с» или более, в зависимости от спецификации. c размер, который вы выбираете.
Эти значения перечислены в столбце «Производительность сети (Гбит / с)» на странице, на которую вы ссылаетесь.