Все, что вы передаете как -D
, не является переменной окружения и не может быть прочитано как sys.env.get
.
Вам необходимо использовать Java API для их чтения
System.getProperty("accessToken")
Другое опция заключается в том, чтобы назначить переменную среды перед запуском вашего sbt. Например, в bash это можно сделать следующим образом, но это, конечно, зависит от вашей среды.
accessToken=***** sbt compile