Это недействительный код жидкости:
{% for article in blog.articles {{articleSortOrder}} %}
Вы не можете пропустить жидкость внутри жидкости, иначе {% {{ }} %}
Кроме того, для циклов допускается только несколько параметров:
reversed - которые обратят l ooplimit - что ограничит итерации offset - что заставит l oop пропустить заданное c заданное количество элементов
Сортировка не входит в их число.
Вы можете прочитать больше о для l oop здесь: https://shopify.dev/docs/liquid/reference/tags/iteration-tags
Чтобы отсортировать блог заданным c способом, вы должны закодировать его следующим образом:
{% assign articleSortOrder = '' %}
{% assign blog_articles_sort = blog.articles | sort: articleSortOrder %}
{% for article in blog_articles_sort %}
{% endfor %}
Где вы присваиваете статьи в определенной c переменной и сортируете их.
Пожалуйста, имейте в виду, что это будет сортировать ТОЛЬКО 50 статей.
Если вам нужно отсортировать более 50, вам нужно перезаписать объект paginate {% paginate blog.articles by 9999 %}
Тогда ваш код будет выглядеть так:
{% paginate blog.articles by 9999 %}
{% assign articleSortOrder = '' %}
{% assign blog_articles_sort = blog.articles | sort: articleSortOrder %}
{% for article in blog_articles_sort %}
{% endfor %}
{% endpaginate %}
Подробнее о paginate можно посмотреть здесь: https://shopify.dev/docs/liquid/reference/tags/theme-tags/#paginate
Имейте в виду, что функция сортировки в Shopify ограничена. Возможно, вам придется отсортировать их с помощью javascript или другого подхода в зависимости от того, что вы ищете.