Если вы не видите проблем с производительностью, меня бы не беспокоили различия в производительности между этими двумя. В любом случае запросы будут выполняться на обоих серверах, это будет просто другой сервер, который отвечает за объединение конечного результата с клиентом. Если вы хотите распределить эту нагрузку по обоим серверам, это нормально - в этом случае я бы go с чередованием между ними в циклическом порядке (например, разместив балансировщик нагрузки HTTP впереди или позволив балансировке нагрузки вашей библиотеки Solr) между доступными серверами).
Если вы начнете получать реплики в миксе, станет сложнее, где будет полезен балансировщик нагрузки. В этом случае было бы неплохо вместо этого заглянуть в Solr в облачном режиме, где Solr будет обрабатывать все это для вас прозрачно (как балансировка нагрузки, так и балансировка реплик, пока ваша библиотека поддерживает Zookeeper).