У вас не может быть пользовательских тегов JSX в шлеме. Поддерживаются только все допустимые теги заголовка: title, base, meta, link, script, noscript, and style tags
и их атрибуты. Однако вы можете использовать функцию t
из i18n для перевода
// the hook
import { useTranslation } from 'react-i18next';
function MyComponent () {
const { t, i18n } = useTranslation();
return <helmet><title>{t('Welcome to React')}</title></helmet>
}
или с HO C, например
// the hoc
import { withTranslation } from 'react-i18next';
function MyComponent ({ t }) {
return <helmet><title>{t('Welcome to React')}</title></helmet>
}
export default withTranslation()(MyComponent);
Документация о response-18n предоставляет более подробную информацию