С помощью x.style
вы пытаетесь получить доступ к атрибуту встроенного стиля, а не к свойствам в ваших объявлениях стиля. (Ваш код также пытается выполнить назначение с оператором сравнения в качестве примечания)
Вместо этого вы могли бы легче переключать имя класса:
Javascript
// cache a reference to the #links element
var x = document.getElementById("links");
function hamburger() {
x.classList.toggle('translated');
}
CSS
#links {
position: absolute;
width: 90%;
overflow: hidden;
top: 50px;
right: 0;
background-color: #dedede;
min-height: calc(100vh - 50px);
transform: translateX(0);
}
#links.translated {
transform: translateX(100%);
}