Вы можете сделать это, проверив, соответствует ли определенный элемент ожидаемому стилю. Чтобы запросить свойство стиля, вам нужно будет выполнить JavaScript код с JavascriptExecutor
driver.get("https://www.w3schools.com");
WebElement el = driver.findElement(By.xpath("//a[text()='LEARN HTML']"));
String contents = (String) ((JavascriptExecutor) driver)
.executeScript("return window.getComputedStyle(arguments[0]).getPropertyValue('background-color');", el);
System.out.println(contents);
driver.close();
Имея значение определенного свойства CSS, вы сможете утверждать, соответствует ли оно тому, что пользователь ожидается увидеть.