Здесь действительно два вопроса:
1) Существует ли документированный способ создания клавиатуры только для цифр, такой как: 12345 67890, которая будет вести себя так же, как работают клавиатуры по умолчанию (всплывающая из нижней части экран), но занимают меньше места.
2) Есть ли способ взять клавиатуру (ы) по умолчанию и сделать их модальными, чтобы они располагались поверх текущего вида.