К сожалению, Брайан, вероятно, прав.
И я попытался сделать плагин VS для использования с разработкой InfoPath. Это очень ограничительно и сложно в использовании. Не очень эффективен для быстрой работы сценариев.
Я считаю AutoHotKey лучшим инструментом для создания специальных сценариев для использования с InfoPath. Он не интегрируется напрямую с InfoPath, но я обнаружил, что автоматизация клавиш + мыши позволяет выполнить большую часть того, что мне нужно.