Как настроить дополнительные тома при отладке внутри docker?

Question

Я установил приложение ASP. NET Core со встроенной поддержкой Docker с Docker для Windows (под управлением Linux VM в Hyper-V).

Я расширил автоматически сгенерированный этап Dockerfile AS base дополнительными установками программного обеспечения, томами и диапазонами EXPOSE:

FROM mcr.microsoft.com/dotnet/core/aspnet:3.1-buster-slim AS base
RUN apt-get update \
    && DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get -yq --no-install-recommends install \
        wget \
        gnupg \
        python3-setuptools \
        python3-pip \
    && apt-get autoclean \
    && apt-get clean \
    && pip3 install --upgrade streamlink
WORKDIR /app
VOLUME /data
EXPOSE 80
EXPOSE 44900-44999

...

Как сделать отладчик Visual Studio ( F5 ) подключить тома к указанным c тем, которые я предварительно создал вручную?