Вы можете использовать следующий код, чтобы изменить размер MainWindow на странице
public partial class Page1 : Page
{
public Page1()
{
InitializeComponent();
}
private void Button_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
Application.Current.Windows[0].Width = 100;
Application.Current.Windows[0].Height = 100;
}
}