На этом внешнем сайте установлена переадресация на mysite.com/success без # . Если я установлю режим истории, будет отображаться ошибка 404.
404
Для этого необходимо настроить сервер. У меня нет доступа к серверу. Любые предложения
Вы должны настроить свой HTTP-сервер.
Какой у вас HTTP-сервер? Nginx или Apache?
На маршрутизаторе vue есть страница, объясняющая, как настроить маршрутизатор Vue с HTTP-серверами. См .: https://router.vuejs.org/guide/essentials/history-mode.html#example -server-configurations
Sumary, на вашем HTTP-сервере вы должны перенаправить URL-адрес mysite.com/success на mysite.com/index.html#success