Решение элементарной формулы:
=INDEX($B$2:$F$6,MATCH(H2,$A$2:$A$6,0),MATCH(IF(ISNUMBER(FIND("Cap",B2)),B2,IF(ISNUMBER(FIND("Capacity",C2)),C2,IF(ISNUMBER(FIND("Capacity",D2)),D2,IF(ISNUMBER(FIND("Capacity",E2)),E2,IF(ISNUMBER(FIND("Capacity",F2)),F2))))),$B2:$F2,0))
РЕДАКТИРОВАТЬ: Обновлено, чтобы добавить INDEX / MATCH, как я теперь понимаю ваш запрос.