вы можете использовать pandas для чтения файла Excel и ключей из класса Keys в селене.
здесь есть список функций, которые вы можете передать для взаимодействия с браузером с помощью их Unicode (? Может быть неправильно) эквивалентно.
class Keys(object):
"""
Set of special keys codes.
"""
NULL = '\ue000'
CANCEL = '\ue001' # ^break
HELP = '\ue002'
BACKSPACE = '\ue003'
import pandas as pd
from selenium.webdriver.common.keys import Keys
from selenium import webdriver
df = pd.read_excel(your_excel_file)
driver = webdriver.Chrome(your_driver)
### do stuff
data = df[your_data_col][0] # grabbing one value, you'll probably need to iterate using a loop.
driver.find_element_by_xpath(your_xpath).send_keys(data)
# do more stuff.