Я понятия не имею, откуда взялась эта подсветка, я помню, как установил кучу разных вещей, чтобы оживить мой терминал, но не уверен, что вызвало это, и имею понятия не имею, где его искать.
Что-то настраивает переменную среды LS_COLORS, чтобы включить эту раскраску таким способом Это или у вас есть скрытый файл .dir_colors в домашней папке вашего пользователя.
Ссылки:
Похожие: Какие у вас LS_COLORS?
