Я нашел ответ на вопрос, который я задал, выполнив поиск. Для тех, кто нуждается в помощи, я добавляю ее сюда.
Сначала добавьте параметры каждой категории в массив.
$category_A = array (1, 3, 4, 10);
$category_B = array (2, 8, 11, 14, 15);
$category_C = array (5, 6, 7, 9, 12, 13)
Затем вставьте эти массивы в foreach l oop и проверьте, есть ли выбранные опции в этом массиве. Пример для категории A:
foreach ( $category_A as $value ) {
if ( in_array( $value, $_POST['check_list'] ) ){
echo '<span class="selected">'. $value .'</span>';
} else {
echo '<span>'. $value .'</span>';
}
}