Согласно документации MySQL :
INSERT DELAYED работает только с таблицами MyISAM, MEMORY, ARCHIVE и (по состоянию на MySQL 5.1.19) BLACKHOLE. Для двигателей, которые не поддерживают DELAYED, возникает ошибка.
Ни один из этих движков не поддерживает транзакции, поэтому здесь нет противоречий в функциональности.
Я полагаю, что вы обнаружите, что поддержка отложенных вставок и транзакций будет взаимоисключающей.