Переведите вашего игрока в глобальную переменную, подобную этой. В противном случае это будет тупик.
var audioplayer:AVAudioPlayer!
Также вы можете изменить путь к ресурсу, извлекая логи c ниже,
if let path = Bundle.main.path(forResource: "ring.mp3", ofType: "mp3")
Или вы можете напрямую использовать Bundle.main.url(forResource: withExtention)
метод.