Я посмотрел на ваш код и внес некоторые изменения - я не уверен, что было усечено, но, возможно, вы пропустили несколько шагов.
Дайте мне знать, если это проясняет процесс добавления поля программно, и если у вас есть дополнительные вопросы.
window.addEventListener('documentLoaded', async() => {
const docViewer = readerControl.docViewer;
const annotManager = docViewer.getAnnotationManager();
await PDFNet.initialize();
const doc = readerControl.docViewer.getDocument();
const pdfDoc = await doc.getPDFDoc();
await pdfDoc.requirePage(1);
await PDFNet.runWithCleanup(async () => {
const document = docViewer.getDocument();
const pdfDoc = await document.getPDFDoc();
const empFirstName = await pdfDoc.fieldCreateFromStrings('test', PDFNet.Field.Type.e_text, 'John', 'fg');
const annot1 = await PDFNet.WidgetAnnot.create(pdfDoc, await PDFNet.Rect.init(50, 550, 350, 600), empFirstName);
const rotation = docViewer.getCompleteRotation(1) * 90;
annot1.setRotation(rotation);
// draw the annotation the viewer
const page = await pdfDoc.getPage(1);
await page.annotPushBack(annot1);
await pdfDoc.refreshFieldAppearances();
// import newly created form fields
const fdfDoc = await pdfDoc.fdfExtract(PDFNet.PDFDoc.ExtractFlag.e_both);
const xfdf = await fdfDoc.saveAsXFDFAsString();
await annotManager.importAnnotations(xfdf);
// refresh viewer
docViewer.refreshAll();
docViewer.updateView();
document.refreshTextData();
});
});