Здесь вы можете найти все свойства для компонента сетки: http://w2ui.com/web/docs/1.5/grid/properties
Нет настроек для изменения способа выделения текста в сетке. Теперь вы можете либо разветвить всю библиотеку (в основном, сделать свою собственную копию) и начать изменять ее работу, но это сложно.
В качестве альтернативы, вы можете использовать другую библиотеку.
Последний вариант Я могу думать о том, чтобы продолжать использовать w2ui, но создать свой собственный компонент сетки с нуля. Также много работы, но, вероятно, меньше, чем поддержание вашего собственного форка с парой небольших изменений.