Здесь возможен вариант (старый добрый NSLocalizedString
), который все еще работает (протестирован с Xcode 11.3 / iOS 13.3)
Text(NSLocalizedString(question, comment: ""))
другой возможный вариант (протестирован в той же среде) равен
Text(LocalizedStringKey(question))