Использовать селектор, ниже одного - только один из многих способов:
#groupBox,#progressBar{border:none}
Предположим, что groupBox имеет блок progressBar и pushButton, и это их имена. Так как мы не упомянули pushButton, таблица стилей не будет применяться к этому.